Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
着付け
dressing (in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)noun
教室
classroom; lecture room; department (university); class; lesson; course; school (for a discipline); teaching establishmentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
通っ
go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in common-> 通うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
自分で
by oneself; in person; personallyexpression
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb