Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
お腰
buttocks; lower back; waist; hips; kimono underskirtnoun
を
object markergrammar
きちんと
properly; correctly; regularly; neatly; tidily; in good orderadverb
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
てください。
polite requestgrammar