Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
帯板
obi stiffener; obi board; batten plate; stay platenoun
を
object markergrammar
入れる
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); callichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
帯
obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programmingnoun
が
subject markergrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar