Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

着き物ものを着きるときは、腰こし帯おびをしっかり締しめてください。

Span Details

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothes

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

腰こし帯おび

waist sash; belt; girdle

tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly

-> 確りadverb

tie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hard

-> 締めるichidan verb

てください。