Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

着ちゃく衣いと脱だつ衣いを繰くり返かえす。

Span Details

着ちゃく衣い

wearing clothes; dressing

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

脱だつ衣い

undressing; taking off clothes; stripping

noun, suru verb

繰くり返かえす。

repeat; do over again