Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

着ちゃっ袴この儀ぎは、平へい安あん時じ代だいの宮きゅう中ちゅう行ぎょう事じの一ひとつだった。

Span Details

着ちゃっ袴こ

hakama-fitting ceremony

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

儀ぎ

ceremony; ritual

noun, suffix

平へい安あん時じ代だい

Heian period (794-1185)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宮きゅう中ちゅう

行ぎょう事じ

event; function

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective