Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
睡眠発作
narcolepsynoun
は
topic markergrammar
日中
daytime; during the day; Japan and China; Sino-Japanesenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
眠気
sleepiness; drowsinessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
襲わ
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on-> 襲うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit