Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
矢状面
sagittal planenoun
は
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分ける
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sellichidan verb
面
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (geometrical); page; aspect; facet; side; chamfer; counter for flat objects, levels, or stagesnoun, suffix, counter
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit