Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
だけ
only; justgrammar
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
真意
real intention; true motive; true meaningnoun
を
object markergrammar
得る
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possibleichidan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective