Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
短周期彗星
short-period comet; periodic cometnoun
は
topic markergrammar
数年
several years; a few yearsnoun
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
太陽
sun; Sunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar