Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

石いしを打うち欠かいて形かたちを整ととのえる。

Span Details

stone; rock; pebble

打うち欠かい

break off; knock off; create a false eye by sacrificing a stone (go)

-> 打ち欠くgodan verb

connective te-form

physical form; shape; figure

整ととのえる。

adjust; regulate