Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
石垣
stone wallnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
笠石
coping stone; capstonenoun
を
object markergrammar
載せ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
雨水
rainwater; rain water; "rain water" solar term (approx. Feb 19)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浸入
infiltration; floodingnoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb