Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
砂
sand; grit; fine gravelnoun
が
subject markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まき散らさ
scatter; spread around; strew-> 撒き散らすgodan verb
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar