Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
砂鉢
platter; serving plate; crown of the head; flower arrangement in a shallow vase using sand-> 皿鉢noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
生け花
ikebana; Japanese flower arrangement; fresh flower; natural flowernoun
は、
topic markergrammar
砂
sand; grit; fine gravelnoun
で
location, means, or scope markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
固定
fix in place; secure; anchor; fasten down; fix (a value); keep constant; set; fixation (histology); fixed handle (online); user with a fixed handlenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar