Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

研けん究きゅうチームは世せ界かいに先さき駆がけて、この病びょう気きを早そう期きに発はっ見けんする検けん査さ法ほうを開かい発はつした。

Span Details

研けん究きゅうチーム

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

先さき駆がけ

to be ahead of; to precede; to do before others

-> 先駆けるichidan verb

connective te-form

pre-noun adjective

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

早そう期き

early stage; early

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

発はっ見けん

discovery; detection; finding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

検けん査さ法ほう

inspection method; examination method; testing method

開かい発はつ

development; cultivation; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action