Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

研けん究きゅう者しゃたちは、失うしなわれた組そ織しきを再さい生せいする技ぎ術じゅつを開かい発はつしている。

Span Details

研けん究きゅう者しゃ

pluralizing suffix (people, animals)

は、

topic marker

grammar

失うしなわ

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

再さい生せい

revival; restoration to life; regeneration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

開かい発はつ

development; cultivation; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state