Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

砕さい氷ひょう船せんが厚あつい氷こおりを割わりながら進すすんだ。

Span Details

砕さい氷ひょう船せん

icebreaker (ship)

厚あつい

thick; deep; heavy

i-adjective

split; cut in two; rip apart

-> 割るgodan verb

advance; go forward; move ahead

-> 進むgodan verb

past tense or completed action