Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

砲ほう弾だんが飛とんでくる音おとがした。

Span Details

砲ほう弾だん

shell; cannonball

飛とんで

zero; oh; skip; flying; leaping

expression

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

kuru verb, auxiliary

sound; noise; musical note; fame; reputation

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar