Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

硫黄いおう華かは、硫黄いおうを昇しょう華かさせて得えられる微び粉ふん末まつである。

Span Details

硫黄いおう華か

flowers of sulfur; flowers of sulphur

硫黄いおう

sulfur; sulphur

noun

昇しょう華か

sublimation (chemistry)

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

minuteness; slightness; tiny

noun, na-adjective, numeric

粉ふん末まつ

powder; fine powder

noun, no-adjective