Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

硬こう貨かの表ひょう面めんが摩ま滅めつして模も様ようが読よめなくなった。

Span Details

硬こう貨か

coin; hard currency

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう面めん

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

noun, no-adjective

摩ま滅めつ

wear and tear; abrasion; defacement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

模も様よう

pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; framework

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verbpotential form of よむ

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action