Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

硯けん池ちに水みずを注そそぎ、墨すみを磨する。

Span Details

硯けん池ち

direction, time, indirect object, or target marker

水みず

water (cool/cold)

noun

注そそぎ、

-> 注ぐgodan verb

India ink; Chinese ink; ink stick

rub; scrape; strike (match); file; frost (glass)

-> 擦るgodan verb