Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

磁じ北ほくは真ま北きたとは少すこしずれている。

Span Details

磁じ北ほく

真ま北きた

due north

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

a little; a bit; slightly; somewhat

shift out of place; slip; be out of alignment; be dislocated

-> ずれるichidan verb

ongoing or resultant state