Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
社中
within a company; company members; troupenoun
一同、
all present; everyone; all of usnoun, noun suffix
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
社長
company president; CEO; head of a companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
就任
assumption of office; inauguration; installationnoun, suru verb
を
object markergrammar
祝っ
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar