Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
底流
undercurrent; bottom currentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兆し
sign; indication; omen; symptomnoun
が
subject markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar