Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ員いん一いち同どうでお祝いわいのメッセージを送おくりました。

Span Details

社しゃ員いん

company employee; staff member

一いち同どう

all present; everyone; all of us

noun, noun suffix

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

お祝いわい

congratulation; celebration; congratulatory gift; present

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

メッセージ

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit

-> 送るgodan verb