Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

しゃちょうよくげんしゃいんいっしょはたらています

Span Details

しゃちょう
company president; CEO; head of a company
noun
subject marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
げん
actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum
-> 出るichidan verb
connective te-form
grammar
しゃいん
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
いっしょ
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
adverb
はたら
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated
-> 働くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ます
polite non-past
grammar