Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
社長
company president; CEO; head of a companynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反論
objection; refutation; rebuttal; counterargumentnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
席を蹴っ
storm out; stomp out-> 席を蹴るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
出て行っ
leave; go out and away-> 出て行くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar