Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
社長
company president; CEO; head of a companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女房役
right-hand man; trusted assistant; second-in-commandnoun
として、
as; in the role ofgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実務
practical business; actual work; hands-on dutiesnoun
を
object markergrammar
支え
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; check-> 支えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar