Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ長ちょうはその新あたらしい企き画かくにお墨すみ付つきを与あたえた。

Span Details

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

お墨すみ付つき

seal of approval; authorization; thumbs up; document bearing the shogun's or lord's signature

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

past tense or completed action