Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼの古ふるい箪たん笥すから、絹きぬの鼻はな紙がみ入いれが出でてきた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

古ふるい

old; aged; antique

i-adjective

箪たん笥す

chest of drawers; dresser; bureau

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

鼻はな紙がみ入いれ

traditional case for paper handkerchiefs and small items

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action