Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

祖そ母ぼの家いえでは納なん戸どに保ほ存ぞん食しょくを置おいています。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

house; home; residence; family; household; lineage; family name

contrastive で + は; then; well then

納なん戸ど

storage room; storeroom; closet; grayish blue

direction, time, indirect object, or target marker

保ほ存ぞん食しょく

preserved food; emergency rations

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past