Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼの若わかい頃ころの写しゃ真しんはセピア色いろに変かわっていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わかい頃ころ

one's youth; one's younger days

expression, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

セピア色いろ

direction, time, indirect object, or target marker

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon

-> 変わるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action