Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼの若わかい頃ころは、ハイカラな髪かみ型がたが流行はやっていたそうだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わかい頃ころ

one's youth; one's younger days

expression, noun, adverb

Western-style hair; hair dressed in a Western style

na-adjective, noun, suru verb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

髪かみ型がた

hairstyle; hairdo

流行はやっ

be popular; be in fashion; be trendy

-> 流行るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar