Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは夏なつになると竹ちく夫ふ人じんを使つかって寝ねていた。

Span Details

夏なつ

summer

noun, adverb

when it becomes; when it comes to

竹ちく夫ふ人じん

bamboo wife; Dutch wife

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action