Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは昔むかし、自じ分ぶんで着き物ものを洗あらい張はりしていた。

Span Details

昔むかし、

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

自じ分ぶんで

by oneself; in person; personally

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing

洗あらい張はり

stretching washed kimono pieces on boards to dry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action