Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
継ぎ物
patchwork; patching; something patchednoun
が
subject markergrammar
得意
satisfaction; pride; triumph; strong point; forte; specialty; regular customer; regular client; patronnoun, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar