Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは風ふ呂ろ敷しき包づつみを大だい事じそうに抱かかえていた。

Span Details

風ふ呂ろ敷しき包づつみ

something wrapped in a furoshiki; furoshiki-wrapped item

noun

大だい事じ

valuable; precious; treasured

na-adjective, noun

そうに

seems; apparently; they say

-> そうだgrammar

hold in one's arms; carry in one's arms

-> 抱えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action