Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ父ふは経きょう師じ屋やで、掛かけ軸じくの修しゅう復ふくをしていた。

Span Details

経きょう師じ屋や

scroll mounter; picture framer

noun

location, means, cause, or scope marker

掛かけ軸じく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう復ふく

restoration; repair; mending

noun, suru verb

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action