Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみとの合ごう一いつを目め指ざす。

Span Details

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

合ごう一いつ

unification; union; oneness

noun, suru verb

目め指ざす。

aim at; try for; have an eye on; head for; go toward