Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみに対たいする畏い怖ふの念ねん。

Span Details

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

に対たいする

regarding; towards; in relation to

畏い怖ふ

awe; reverential fear; dread

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thought; feeling; sense