Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみに忠ちゅう実じつな僕しもべ

Span Details

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

忠ちゅう実じつ

faithful; loyal; devoted; true

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

servant; manservant; menial