Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裁き
judgment; decision; verdictnoun
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar