Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみよ、なぜ私わたしを見み捨すてたのですか?

Span Details

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

emphatic sentence-ending marker

なぜ

why; how; for what reason

adverb

見み捨すて

abandon; forsake; desert; give up on

-> 見捨てるichidan verb

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

question or alternative marker