Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみを自じ称しょうする

Span Details

god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder

noun, noun prefix, na-adjective

自じ称しょう

self-proclaimed; self-styled; would-be; calling oneself; professing to be; describing oneself as; first person

noun-modifying, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase