Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かん主ぬしが家いえに取とり憑ついた悪あく霊りょうを祓はらった。

Span Details

神かん主ぬし

Shinto priest; chief priest

家いえ

house; home; residence

noun

direction, time, indirect object, or target marker

取とり憑つい

possess; take hold of; haunt

-> 取り憑くgodan verb

past tense or completed action

悪あく霊りょう

evil spirit; malevolent ghost

exorcise; purify; cleanse ritually

-> 祓うgodan verb

past tense or completed action