Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
神主
Shinto priest; chief priest; Welsh onion (jargon)noun
様
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; mannersuffix, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帰幽
death; passing awaynoun
を
object markergrammar
悼み、
mourn; grieve over; lament-> 悼むgodan verb
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
参列者
attendee; attendantnoun
が
subject markergrammar
集まっ
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar