Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
神仏判然
separation of Buddhism and Shintoismnoun
令
command; order; dictation; nth year of Reiwanoun, noun suffix, prefix
により、
by; due to; depending ongrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寺院
Buddhist temple; religious building; place of worship; church or mosquenoun
が
subject markergrammar
破壊
destruction; breaking down; disruption; application crash; software crashnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar