Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

神しん仏ぶつ判はん然ぜん令れいは、明めい治じ初しょ期きの宗しゅう教きょう政せい策さくの一ひとつである。

Span Details

神しん仏ぶつ判はん然ぜん

separation of Buddhism and Shintoism

command; order; dictation; nth year of Reiwa

noun, noun suffix, prefix

明めい治じ

Meiji era (1868–1912)

初しょ期き

early period; initial stage; beginning

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宗しゅう教きょう

religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practice

政せい策さく

policy; political measure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective