Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神しん前ぜんに告文こうもんを奉たてまつる。

Span Details

神しん前ぜん

before a god; before an altar

direction, time, indirect object, or target marker

告文こうもん

written report to the gods; imperial edict; written appeal to a superior

noun

奉たてまつる。

offer; present (humble)

godan verb, auxiliary