Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神しん前ぜんに玉たま串ぐしを手た向むける。

Span Details

神しん前ぜん

before a god; before an altar

direction, time, indirect object, or target marker

玉たま串ぐし

sacred sakaki branch with paper or cloth strips; Shinto offering wand

noun

手た向むける。

offer (to a deity or the deceased); dedicate